CONCERT-OCBMUSIQUé-LaCIGALIERE

 Le coup de cœur de Martin BEZ  pour la Chine

L’atelier de Dock Sud Chine installé à Pékin a reçu de mars à août 2011 l’artiste sétois de renommée internationale, André Cervera.

Dock Sud Chine a eu le privilège de pouvoir présenter, en finalité de la résidence, la commande de 28 toiles produites par l'artiste, à l’International Sunshine Museum de Songzhuang Beijing, plus grand Musée de Chine.

C’est l’écho de cette exposition que la Galerie Dock Sud a le plaisir de vous présenter jusqu’au 13 mai 2012.

De son voyage en Chine, André Cervera  raconte, « J‘ai eu ces quatre dernières années, l’occasion de réaliser trois expositions sur Shanghai pour lesquelles je m’inspirais de la vie de la rue, du jeu très présent en Chine, des contrastes entre la ville et les campagnes, d’une Chine traditionnelle en train de disparaître et d’une Chine moderne…  Aujourd’hui, pour cette exposition à Pékin, je pense que je comprends mieux l’intérieur des choses, je me sens plus libre qu’avant dans mon expression artistique. » 

Martin Bez de conclure « J’étais à la recherche d’un artiste français qui avait déjà une bonne approche de la Chine et dont le travail à la technique occidentale s’intéresse par ses sujets à la vie chinoise. Un artiste mixte, capable de créer un lien entre les deux mondes. Inviter André Cervera s’est imposé comme une évidence absolue. »

Galerie Dock Sud, 2 quai aspirant Herber à Sète martin@dock-sud.com

Voir les toiles de "Cervera, Made in China" sur www.docksud-artgallery.com

Exposition du 19 novembre au 31 décembre 2011 

"LE MYSTÈRE AT ALI, ALI BABA S’EN EST AU LIT"  de Jean ATTALI, toute une histoire sur les cimaises….

Personnellement, j’ai toujours trouvé que les œuvres de Jean ne correspondaient apparemment pas aux personnages apparents. Je dirais plutôt, « apparavent », un paravent dans le sens contraire au vent, un mélange de dents serrées, de corps osseux souvent et sexe sec.

C’est dans la peinture, plus que dans la gravure, que son travail s’est épanoui, dégagé de sa propre personnalité, de la technique un peu serrée de la gravure très travaillée mais aussi plein de traits et qui avant était, quand même, sa tasse de thé.

Ouverture épanouie il en ressorti des restes de son pays d’enfance, les couleurs criardes et vives, les dorures et les discours à grande gueule. Oui, elle ne lui ressemble pas au premier abord et c’est la preuve d’un vrai travail ou la vérité a gagné sur la raison et sur tout ce qui compte dans la vie normale. Mais, quand un artiste se dépasse, il a une conscience inconsciente, un trésor de créations sacrées qui se foutent des idées et qui dévoile la vérité vraie : celle de la création mentale.

Pour vraiment apprécier la peinture de ce Jean AT ALI  (qui veut dire en vieux Grivois : Jean est au lit), il vaut mieux qu’il ne soit pas dans le coin, parce qu’il ne parle pas de son travail, il ne parle que de cuisine juive, de femmes ou de vieux livres : il parle de sa vie coa ! C’est pourquoi, les gens parfois ne savent pas regarder le vraiment vrai. Les artistes du Sud parlent trop et donnent mal à la tête aux spectateurs, collectionneurs, etcéra et que sera sera. Mais quand même y’en a qui travaillent ! Moi, je vous dis : regardez ! et mettez des boules Quiès dans vos oreilles et vice versa et vers plein de vice et vers plein de pisse et vers sans saucisse….Ro beurre Con Bas. Texte de Robert COMBAS

Vernissage samedi 19 novembre 2011 à partir de 18h30

Galerie DOCK SUD, 2 quai Aspirant Herber, à Sète

Tel : 04 67 740 077

 contact@dock-sud.com / www.dock-sud.com

Des artistes venus tout droit du soleil levant ! C’est le grand coup de coeur de Martin Bez, galeriste sétois. Avec l’ouverture de sa galerie Dock Chine qui a pour fonctions la mise en place de résidences d'artistes français à Pékin et la présentation d'artistes chinois en France.

Dimanche 23 octobre 2011, c’est dans une galerie improvisée au 10 bld du Jeu de Paume à Montpellier que Martin Bez présente

les toiles de Liu Zhengyong, portraitiste expressionniste,le très popArt Jia Jing et Shen Jingdong, dont les chromos naïfs s’inspirent de son passé, seize ans dans l'armée chinoise. Sa peinture fusionne popArt à la propagande marxiste. Exposer son art était interdit dans la Chine de Mao ; Désormais,  la Chine s’ouvre aux échanges et les collectionneurs du monde entier recherchent de nouveaux talents, dont les œuvres « parlent » de la Chine d’hier à aujourd’hui ! 

En cinq ans, la Galerie Dock Sud s'est créé un nom dans l'univers culturel Languedocien. Sur les cimaises, des toiles de grande qualité picturale Maurice Sathou et Jean Messager; des peintres sétois : Franceli, Gilles Marie Dupuy, Le Bail, Routier, Vivi Navarro, Consentino, Champieux se partagent l'affiche. Ils sont accompagnés de quelques toiles d'exception de maîtres ayant eu des affinités avec Sète tels que Desnoyer, Fusaro, Blondel, Seguin, Couderc... Sans oublier, les œuvres de Puyuelo exposées toute l'année. Dock Sud se positionne parmi les plus performantes galeries du Sud de la France. Elle a été classée par le magasine international Artpress comme l’une des plus attractive Galerie. 

« Savez-vous que derrière chaque sétois sommeille un artiste ?  Cela doit être la lumière et l'authenticité de Sète, île  singulière qui font chaque jour éclore de nouveaux talents » explique Martin Bez. Rendez vous compte, cette ville est la patrie ou la terre d'accueil de gens comme Paul Valery, Brassens, Francois Desnoyer, Agnes Varda, Roger Théron, Di Rosa, Combas... Même Pierre Soulages y réside ».

Toujours en mouvement et d’idées en mouvements…. Martin Bez, ce grand passionné d’arts aime mélanger les genres picturaux. Nous aimons beaucoup. 

En parallèle à son activité régionale,  Dock Sud s'est agrandi avec Dock Ouest à Concarneau et maintenant Dock Chine.

Johanna Van Meel-Sauzet

Galerie Dock Sud


2 quai de l’Aspirant Herber
34200 Sète
/ Tél. : 04 67 740 077